World Language Comprehensive Exam in Polish w roku szkolnym 2024/25 odbędzie się 17 listopada o godzinie 12:45 pm na Long Island w w PSD im. Z. Herberta w Copiague, NY. Do egzaminu zostaną dopuszczeni wszyscy uczniowie klas od 9 do 12 amerykańskiego high school.
Ważne informacje:
WORLD LANGUAGE COMPREHENSIVE EXAM IN POLISH jest egzaminem z języka polskiego do którego mogą przystąpić wszyscy uczniowie, którzy ukończyli klasę 8 Polskiej Szkoły oraz są uczniami klasy 9 lub klasy wyższej amerykańskiego High School. Jest on organizowany jesienią pod patronatem Centrali Polskich Szkół Dokształcających.
Egzamin POLISH LOTE odbywa się w dwóch etapach.
Pierwsza część – USTNA- odbywa się w naszej Polskiej Szkole im. sw. Jadwigi we Floral Park.
Część druga – PISEMNA- odbywa się w miejscu wskazanym przez organizatorów egzaminu. Uczeń decydując się na ten egzamin, po jego zdaniu, może uzyskać od 3-6 kredytów w swojej szkole średniej. Egzamin jest egzaminem obowiązkowym.
TERMIN ZŁOŻENIA DOKUMENTÓW – 21 października 2024.
DOKUMENTY wymienione poniżej:
- aplikacja
- kopie świadectw
Należy złożyć u dyrektora we wskazanym terminie.
WYMAGANE DOKUMENTY:
- APLIKACJA WORLD LANGUAGE COMPREHENSIVE EXAM in POLISH – prosze dokladnie uzupełnić wszystkie aktualne informacje o amerykańskiej szkole, do której uczeń uczęszcza.
- KOPIE ŚWIADECTW z Polskiej Szkoły klasy 6-tej, 7-mej i klasy 8 (obie strony w języku polskim i angielskim). Uczniowie zmieniający szkole polonijna będą musieli w nowej szkole przedstawić wszystkie świadectwa z poprzednich szkół polonijnych w języku angielskim.
UCZEŃ ZOSTANIE DOPUSZCZONY DO EGZAMINU PISEMNEGO, JEŚLI : -złoży wszystkie dokumenty
- dokładnie wypełni wymagane informacje
- zda egzamin ustny
Polska Szkola im. sw. Jadwigi prowadzi kurs przygotowawczy do egzaminu LOTE. Kurs odbywa się w soboty szkolne, w czasie wyznaczonym przez dyrektora.
W bieżącym roku szkolnym kurs przygotowawczy odbywa się w godzinach od 9:30 am do 11:30 am.
Szkoła zapewnia materiały przygotowawcze do egzaminu. Wszystkich uczniów przystępujących do LOTE obowiązuje 100% frekwencji na tych zajęciach oraz punktualność.
EGZAMIN USTNY ODBĘDZIE SIĘ 19 października o godz. 1:00 pm w naszej szkole
Uwaga! Warunkiem przystąpienia do egzaminu jest złożenie pełnej dokumentacji.
EGZAMIN PISEMNY ODBĘDZIE SIĘ 17 LISTOPADA 2024 roku o GODZ. 1:00 pm.
Rejestracja: godz. 12:45 pm
Godzina rozpoczęcia egzaminu: godz. 1:00 pm
Miejsce egzaminu:
Polska Szkoła Dokształcająca ?, NY – budynek szkoły
Parafia sw. Jacka (St. Hyacinth R.C. Church)
319 Cedar Swamp Rd.
Glen Head, N.Y. 11545
WAŻNE: Każdy uczeń MUSI posiadać i przedstawić ID z amerykańskiego High School, długopis oraz ołówek. Uczniowie MUSZĄ być w maseczkach.
Uczniowie podchodzący do egzaminu muszą dojechać na miejsce we własnym zakresie. Egzamin trwa 2 godziny. Uczniowie mogą pisać dodatkowo 1 godzinę.
Polish Supplementary School Council of America, Inc.
e-mail:cpsdegzaminlote@gmail.com
WARUNKI PRZYSTĄPIENIA DO World Language Comprehensive Exam in Polish 2024
- W egzaminie mogą wziąć udział tylko szkoły zrzeszone w Centrali Polskich Szkół Dokształcających w Ameryce (Polish Supplementary School Council of America, Inc.)
- Elektroniczne zgłoszenie(w tym roku opłata za egzamin została zniesiona) z kartą „Informacje o uczniu” należy wysłać przez e-mail: cpsdegzaminlote@gmail.com do 21-go października 2024
UWAGA: NIE należy wysyłać żadnych innych dokumentów. Instrukcje będą podane w późniejszym terminie.
- Do egzaminu w roku szkolnym 2024/2025 mogą przystąpić tylko uczniowie, którzy uczęszczają do 9, 10, 11 lub 12 klasy amerykańskiego high school.
- Urodzeni w Polsce uczniowie przybyli do USA po 5 klasie muszą uczęszczać do szkoły polonijnej w USA przez przynajmniej 3 lata.
- Urodzeni w USA uczniowie muszą uczęszczać do szkoły polonijnej w USA przez przynajmniej 8 lat.
- Uczniowie zmieniający szkołę polonijną będą musieli w nowej szkole przedstawić wszystkie świadectwa z poprzednich szkół polonijnych w j. angielskim.
- Uczniowie przybyli z Polski w czasie uczęszczania do szkoły średniej będą musieli przedstawić świadectwa szkolne z ostatnich 3 lat przetłumaczone na j. angielski.
- Egzamin ustny powinien być przeprowadzony najpóźniej do dwóch tygodni przed egzaminem pisemnym.
- Dyrektor szkoły jest legalnie odpowiedzialny za wiarygodność dokumentów oraz zobowiązany jest do potwierdzenia spełnienia powyższych warunków na osobnej deklaracji.
- Egzamin pisemny trwa 2 godziny. Uczniowie mogą pisać egzamin dodatkowo 1 godzinę. Każdy uczeń MUSI przyjść na egzamin z ID (dokument ze zdjęciem, np. szkolne ID, paszport, zielona karta, etc.), z długopisem oraz
maseczką na twarzy. Szkoła powinna wysłać reprezentanta, który będzie odpowiedzialny za swoich uczniów.
Szczegółowe informacje o lokalizacji oraz godzinie egzaminu będą podane w późniejszym terminie.
World Language Comprehensive Exam in Polish 2024
The World Language Comprehensive Exam in Polish for the 2024/25 school year will take place on November 17 at 12:45 PM on Long Island at Z. Herbert Polish Supplementary School in Copiague, NY, located at Our Lady of the Assumption Church. Registration begins at 12:15 PM.
All students in grades 9 through 12 of American high schools are eligible to take the exam.
Important Information:
The World Language Comprehensive Exam in Polish is a Polish language exam available to students who have completed Grade 8 in a Polish Supplementary School and are currently enrolled in Grade 9 or higher in an American high school.
The exam is organized in the fall under the patronage of the Central Organization of Polish Supplementary Schools.
The World Language Comprehensive Exam in Polish consists of two parts:
- Part 1 – ORAL: Conducted at our Polish Supplementary School of St.Hedwig in Floral Park.
- Part 2 – WRITTEN: Takes place at the location designated by the exam organizers.
Upon passing both parts, a student may be eligible to receive 3–6 high school credits. This exam is mandatory for those enrolled.
DOCUMENT DEADLINE: October 21, 2024
The following documents must be submitted to the school director by this date:
Required Documents:
- World Language Comprehensive Exam in Polish Application
– Please fill in all current information accurately, including details about the student’s American high school. - Copies of report cards from Polish School for Grades 6, 7, and 8 (both sides, in Polish and English).
Students who have transferred between Polish schools must also provide translated transcripts from all previous schools.
A student will be admitted to the written exam only if:
- All required documents are submitted,
- All forms are accurately completed,
- The oral exam is successfully passed.
Preparatory Course:
Polish Supplementary School of St. Hedwig offers a preparatory course for the WLCE exam. The course takes place on Saturdays during school hours, as scheduled by the school director.
For the current school year, the course runs from 9:30 AM to 11:30 AM.
The school provides all necessary exam preparation materials.
100% attendance and punctuality are required for all WLCE candidates.
Oral Exam Date:
October 19, 2024 at 1:00 PM at our school.
📌 Note: Only students who have submitted all required documentation will be permitted to take the exam.
Written Exam Date:
November 17, 2024 at 12:45 PM
📌 Important: Every student MUST bring a valid American high school ID, a pen, and a pencil.
Students are responsible for their own transportation to the exam site.
The exam lasts 2 hours, with an additional hour available if needed.
PSD Floral Park 